Feliz Navidad en inglés y otras curiosidades que quizás no sabías

19 Nov, 2023
Feliz Navidad en inglés

¿Cómo desear Feliz Navidad en inglés?

 

La Navidad está ya a la vuelta de la esquina y con ella empieza esa época llena de buenos deseos y reencuentros familiares. ¡Aprende a desear Feliz Navidad en inglés como un auténtico británico!

 

Merry Christmas, la felicitación más tradicional

 

Merry Christmas (Feliz Navidad en inglés) es la felicitación de Navidad más tradicional. Es una expresión sencilla pero que transmite todo el significado de la Navidad. 

El origen de la felicitación de navidad «Merry Christmas» se remonta al inglés antiguo. La palabra «merry» significa «alegre» o «feliz», y la palabra «Christmas» se deriva de la frase «Christes maesse», que significa «Misa de Cristo». La primera aparición registrada de la frase «Merry Christmas» fue en 1534, en un poema de John Skelton.

En el siglo XVII, la frase «Merry Christmas» se había convertido en una forma común de felicitar la Navidad. Se utilizaba en cartas, tarjetas y otros medios de comunicación. En el siglo XIX, la frase «Merry Christmas» se hizo aún más popular, gracias a la expansión del comercio postal.

Hoy en día, «Merry Christmas» es la felicitación de navidad más popular en el mundo de habla inglesa. Se utiliza en todo tipo de contextos, desde cartas personales hasta anuncios publicitarios. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la frase «Merry Christmas» puede considerarse ofensiva por algunas personas, especialmente por los no cristianos. En estos casos, para felicitar la navidad en inglés se puede utilizar la frase «Happy Holidays»

 

Otras felicitaciones de Navidad en inglés

 

Además de Merry Christmas, existen muchas otras felicitaciones de Navidad en inglés que puedes utilizar para sorprender a tus seres queridos. Aquí tienes algunas ideas:

  1. Happy Holidays: Es una felicitación más general que se puede utilizar para cualquier celebración navideña.
  2. Season’s Greetings: Es una felicitación más formal que se utiliza para felicitar la Navidad a personas que no conoces muy bien.
  3. A merry Christmas for everybody, a Happy New Year for all the world!: Una feliz navidad para todos y ¡un feliz año nuevo para todo el mundo!
  4. May your Christmas be wrapped in happiness and tied with love: Que tu navidad esté envuelta en felicidad y atada con amor. Esta felicitación de navidad está relacionada con los regalos: wrapped and tied. ¡Como los paquetes de navidad! 
  5. May your presents be many and your troubles be few: Que tus regalos sean muchos y tus problemas sean pocos.
  6. In this Christmas I hope all your dreams come true: Esta Navidad espero que todos tus sueños se hagan realidad.​
  7. May all your days be happy and bright and may all your Christmases be white: Que todos tus días sean felices y brillantes y todas tus navidades blancas.  
  8. Best wishes for a Happy New Year filled with health, happiness and success: Mis mejores deseos para un Año Nuevo lleno de salud, felicidad y éxito.

 

El origen de las postales navideñas es inglés

 

¿Sabías que la primera tarjeta que se utilizó para felicitar la navidad en inglés es de origen británico?

Primera postal de navidad de la historia.

Las postales navideñas son una tradición popular que se remonta al siglo XIX. La primera tarjeta navideña comercial fue producida en 1843 por Sir Henry Cole, un aristócrata inglés. Cole encargó a John Callcott Horsley, un pintor y grabador, que creará una ilustración navideña para la tarjeta. La ilustración mostraba a una familia que brindaba por sus amigos ausentes y felicitaba las fiestas con el tradicional “A Merry Christmas (¡Feliz Navidad!) and a Happy New Year to you.

La tarjeta de Cole fue un éxito y se vendieron más de 1.000 ejemplares. Esto inspiró a otros artistas y editores a crear sus propias tarjetas de felicitaciones navideñas. En los años siguientes, las tarjetas navideñas se hicieron cada vez más populares y se convirtieron en una forma habitual de felicitar la Navidad a los seres queridos.

Las tarjetas navideñas de Horsley eran sencillas pero efectivas. La ilustración mostraba una escena navideña tradicional con una familia reunida para celebrar la Navidad. La tarjeta también incluía una felicitación navideña: «A todos mis amigos, deseo una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.»

La tarjeta de Cole marcó el comienzo de una nueva tradición navideña para felicitar las fiestas. Las tarjetas de navidad se convirtieron en una forma popular de expresar los buenos deseos y la alegría de la Navidad.

 

Las tradiciones navideñas son una parte importante de la cultura inglesa. En nuestro campamento de Navidad para niños en Bilbao, tus hijos aprenderán sobre las tradiciones navideñas en inglés de una manera divertida y emocionante. Echa un vistazo a nuestro campamento de Navidad para niños en Bilbao.

 

Artículos relacionados
Campamentos de Navidad en inglés: diversión y aprendizaje

Campamentos de Navidad en inglés: diversión y aprendizaje

¿Las oyes 🔔? ¡Ya suenan las campanas de la Navidad 🎄! Esta época tan especial, llena de ilusión y buenos momentos, también trae consigo algunos retos para las familias, especialmente en lo que respecta a la organización y conciliación laboral. Para muchos padres,...

¿Cómo motivar a los universitarios a aprender inglés?

¿Cómo motivar a los universitarios a aprender inglés?

6️⃣ CLAVES PARA ATRAER SU INTERÉS Y FOMENTAR SU ÉXITO   Descubrir cómo motivar a los universitarios a aprender inglés puede ser mucho más que un reto 😅, ya que en esta etapa suelen sentirse más atraídos por sus actividades sociales o intereses personales. Sin...

6 Cosas que aprender con Stranger Things en inglés

6 Cosas que aprender con Stranger Things en inglés

La serie Stranger Things no solo ha capturado a millones de fans por su nostálgica ambientación ochentera 🕹️🛼 y emocionantes aventuras, sino que también es una excelente herramienta para mejorar tu inglés. Si eres estudiante de este idioma, ver la serie en versión...

Pin It on Pinterest