Del Louvre a Las Vegas: 5 películas y series de robos con las que aprenderás inglés (de verdad)

21 Oct, 2025
Del Louvre a Las Vegas 5 películas y series de robos

El domingo pasado, el Louvre 🔼✨ amaneció con sus alarmas encendidas y varias joyas históricas desaparecidas 🚨👑💍⁉️.

No era un rodaje, ni una campaña viral: un grupo de ladrones disfrazados de obreros consiguió entrar en el museo y llevarse piezas de la corona francesa.

Un robo digno de guión 🎬 que ha devuelto a la actualidad el eterno mito del perfect heist -el atraco perfecto- y que parece sacado directamente de una película de Hollywood.

Y quizá por eso fascina tanto.

Porque detrás de cada golpe bien planeado hay estrategia, sutileza y lenguaje.

Los ladrones más carismáticos del cine no gritan: seducen con palabras, dirigen “el golpe” con frases precisas y controlan cada silencio como si fuera parte del plan.

Así que, inspirados por el robo del Louvre -real esta vez-, hoy no venimos a hablar de gramática. Venimos a planificar el atraco definitivo: 👉 robar el mejor inglés del cine para hacerlo nuestro y aprender a través de ello.

 

 

Heist English: el inglés del atraco perfecto

 

Antes de abrir la cámara acorazada del cine, repasemos el vocabulario clave. Si alguna vez quisiste hablar como Danny Ocean o Assane Diop, necesitas este léxico:

  • Heist (Robo perfecto o planificado)
  • Mastermind (Cerebro del plan)
  • Getaway car (Coche de escape)
  • Inside job (Robo desde dentro -complicidad interna-)
  • Vault (Cámara acorazada)
  • To pull off a job (Ejecutar un atraco con éxito)
  • Disguise (Disfraz / identidad falsa)
  • Accomplice (Cómplice)
  • Security breach (Brecha de seguridad)

 

Y luego están las frases con las que empieza el espectáculo:

  • It’s showtime (Hora de actuar).
  • Keep your eyes peeled (Mantente alerta).
  • Make it clean (Sin huellas. Sin errores).

 

 

🎥 Las 5 películas y series que son un curso (clandestino) de inglés

 

1️⃣ LUPIN (Netflix) – El arte de robar con elegancia

Idioma: Francés + Inglés (doblada)
Nivel: B2+

Assane Diop no grita ni dispara. Sus armas son el lenguaje y la observación. Esta es la serie perfecta para aprender inglés con charme:

  • Frases cortantes, naturales, de negociación y desafío.
  • Léxico de investigación, planificación, coartadas.

💎📝 Frase para robar:
A great trick is invisible… until it’s over.
(Un gran truco es invisible… hasta que termina).

 

2️⃣ OCEAN’S ELEVEN – El inglés del criminal con traje

Idioma: Inglés americano
Nivel: C1

George Clooney y Brad Pitt hablando en código. Aprenderás listening de alto nivel + soltura conversacional. El inglés que no se enseña en libros:

  • Sarcasmo
  • Jerga técnica de casinos y robos
  • Ritmo rápido y coloquial

 

💎📝 Frase para robar:
I only have one rule: never lose control.
(Solo tengo una regla: no perder nunca el control).

 

3️⃣ INSIDE MAN – Cuando el robo es un diálogo

Idioma: Inglés americano (📍 Nueva York)
Nivel: C1-C2

Un atraco desde dentro de un banco, narrado casi como teatro. La película perfecta para aprender negociación, ironía y doble sentido con Clive Owen, Denzel Washington y Jodie Foster. ¡Casi nada!

💎📝 Frase para robar:
Respect is the ultimate currency.
(El respeto es la moneda definitiva).

 

4️⃣ NOW YOU SEE ME – Magos, ladrones y trucos lingüísticos

Idioma: Inglés americano
Nivel: B2-C1

No es solo truco visual, es juego lingüístico. Los magos-ladrones usan misdirection (desvío), illusion, sleight of hand.

🎩 Aprenderás:

  • Condicionales (What if…)
  • Explicaciones largas con estilo
  • Vocabulario de espectáculo

💎📝 Frase para robar:
The closer you look, the less you see.
(Cuanto más de cerca mirás, menos ves).

 

robo del Louvre

 

5️⃣ THE ITALIAN JOB – Manual para dar órdenes en inglés

Idioma: Británico / Americano
Nivel: B2

Robos, persecuciones y acentos mezclados. Perfecta para escuchar slang británico y frases operativas.

💎📝 Frase para robar:
You said to leave no loose ends.
(Dijiste que no quedaran cabos sueltos.)

 

 

¿Por qué estas películas mejoran tu inglés?

 

No es magia. Es contexto + emoción + comunicación real.

En estas películas, el inglés es una herramienta de supervivencia: hacer tratos, ordenar, mentir, negociar, escapar. Se aprende lo que los libros no enseñan: Cómo hablar con seguridad, rapidez y estrategia.

 

 

¿Y tú, qué personaje serías en un heist?

 

💬 ¿Serías el mastermind silencioso?
🎭 ¿El impostor con mil acentos?
🚗 ¿El conductor que grita GO! GO! GO!?

Porque si no entiendes a Lupin sin subtítulos… 🤔 maybe it’s time for an upgrade.

 

 

🎯 ¿Quieres hablar inglés con ese nivel de precisión?

 

En St. George’s English Academy no entrenamos traductores. Entrenamos estrategas del idioma. El inglés que abre puertas… ¡y cámaras acorazadas! Contáctanos y te ayudamos a aprender el inglés que necesitas.

Artículos relacionados
Christmas Crackers: qué son y cómo hacerlos en casa con niños

Christmas Crackers: qué son y cómo hacerlos en casa con niños

Si alguna vez has pasado la Navidad en Reino Unido o has compartido una comida navideña con una familia británica, es muy probable que te hayas encontrado con un objeto curioso sobre la mesa: unos cilindros de colores brillantes, envueltos como si fueran grandes...

5 juegos para mejorar tu inglés en familia

5 juegos para mejorar tu inglés en familia

Aprender inglés en casa puede ser mucho más fácil (y divertido) de lo que parece. No necesitas una estantería llena de libros ni aplicaciones de última generación: a veces, los mayores avances ocurren alrededor de la mesa del salón, entre risas, pequeñas competiciones...